Virtualbox OSE 3.2.10 is available from the Oracle official repository. If the previous version is already installed (3.2.8), run the following commands before upgrading :
root@localhost:~#dpkg -l|grep virtualbox-3.2
ii virtualbox-3.2 3.2.8-64453~Debian~lenny Oracle VM VirtualBox
root@localhost:~# apt-cache policy virtualbox-3.2
virtualbox-3.2:
Installed: 3.2.8-64453~Debian~lenny
Candidate: 3.2.10-66523~Debian~lenny
Version table:
3.2.10-66523~Debian~lenny 0
500 http://download.virtualbox.org lenny/non-free Packages
*** 3.2.8-64453~Debian~lenny 0
100 /var/lib/dpkg/status
To install the latest version of Virtualbox :
root@localhost:~# apt-get update && apt-get upgrade
You should the lines below during the upgrade process :
Preparing to replace virtualbox-3.2 3.2.8-64453~Debian~lenny (using …/virtualbox-3.2_3.2.10-66523~Debian~lenny_i386.deb) …
Stopping VirtualBox kernel module:done..
Unpacking replacement virtualbox-3.2 …
Setting up virtualbox-3.2 (3.2.10-66523~Debian~lenny) …
Installing new version of config file /etc/init.d/vboxdrv …
addgroup: The group `vboxusers’ already exists as a system group. Exiting.
Stopping VirtualBox kernel modules:done..
Uninstalling old VirtualBox DKMS kernel modules:done..
Trying to register the VirtualBox kernel modules using DKMS:done..
Starting VirtualBox kernel modules:done..
For more information about the new features and fixes added :
Official Virtualbox changelog